Prevod od "nevíš jaké" do Srpski


Kako koristiti "nevíš jaké" u rečenicama:

Nevíš, jaké by to bylo muset se mnou žít, muset se... dívat na tohle každý den, každou noc.
Ne znaš šta znači živeti samnom ovakvim. da se sa tim suočavaš.. svaki dan, svaku noć.
Ale v tomhle se možná mýlíš, ty nevíš, jaké má Verna srdce.
Ali ovaj put možda grešiš. Ne znaš šta je u Verninom srcu.
Ty nevíš, jaké to je, když to skončí.
I ne znaš kako se to može završiti.
Nevíš jaké to je udělat co jsem udělal...
Nemaš pojma kako izgleda da uradiš ono što sam ja uradio...
Nevíš jaké to je být raněn... protože nemáš žádné city.
Ti ne znaš kako je to biti povreðen, zato što nemaš oseæanja.
Clarku, ty jako chlap nevíš, jaké to je přecházet v noci ulici a slyšet za sebou kroky.
Clark, kao tip od 180 i nešto centimetara ne znaš kako je prolaziti ulicom noæu i èuješ korake.
Takže ty nevíš jaké je to být obětí?
Ti znaèi ne znaš šta znaèi biti žrtva?
Ty nevíš, jaké to je být mužem, který má život za sebou.
Ne znaš kako je muškarcu kad sve nestane!
Nevíš, jaké je to bojovat za někoho, koho miluješ.
Не знаш како је то борити се за некога кога волиш.
Nevíš, jaké to tam bylo, Alex.
Alex, ne znaš kako je bilo ovde.
Nevíš, jaké to je, když lidé říkají o tvé vlastní krvi hnusné věci a ty víš, že mají pravdu.
Ne volim da ljudi prièaju o mojoj porodici... a znam da imaju razlog.
Nevíš, jaké to je žít v temnotě a schovávat se v jiném světě.
Ne znaš kako je to kriti se u tami, u drugom svetu.
Nevíš, jaké to bylo, když jsem ho viděla, i jenom přes okénko auta.
Ne mogu prièati s njim, S. Ne znaš kako mi je bilo, vidjeti ga, èak i kroz prozor auta.
Popravdě, nevěřím, že to pochopíš, protože nevíš jaké to je někoho ztratit.
Stvarno ne oèekujem da to razumeš. Jer ti nemaš pojma šta je pravi gubitak.
Nevíš, jaké to s ní je.
Ne znaš kako je sa njom.
Seane, ty nevíš jaké to je, když je tvoje rodina terčem, kvůli tomu, kdo jsou a díky tomu je ztratit.
Не знаш како је кад ти је неко из породице у опасности његове позиције, и како је изгубити га због тога.
Ty nevíš jaké to je být slabý a nenáviděný, bylo to ode mě hloupé zahrávat si s tvými sny, takže ti řeknu jak...
Не знаш како је бити слаб и омражен. Било је глупо петљати се с твојим сновима. Зато, морам да ти ово кажем.
Ty nejsi hybrid. Nevíš, jaké to je.
Ti nisi hibrid, ne znaš kako je to.
Nevíš, jaké to je, žít pod kletbou Spolku, nesmět vystrčit ani špičku boty.
Ne znaš kako je živeti sa kletvom Klave... kada ne možeš ni da proviriš napolje.
Mimojiné, nevíš jaké dítě bude mít Appple.
Osim toga, ti èak ni ne znaš kakva je beba od Apple.
Ty nevíš, jaké to je ztratit někoho, na kom ti záleží.
Ne znaš kako je kad izgubiš nekoga do koga ti je stalo.
Nikdy jsi nic takového neměl, nevíš jaké to je.
Никада ниси имао ово. Не знаш како је то.
Ani nevíš, jaké to pro mě je, že to víš.
Ne mogu ti reæi kakav je oseæaj što ti znaš.
Nevíš, jaké to je, když někdo ublíží tvému dítěti.
Ne znaš kako je kada ti neko povredi dete.
Nevíš, jaké to je, slyšet pláč svých dětí, které umírají.
Ti ne znaš kako je to èuti vapaje svoje djece dok umiru.
Instinkt mi říká, abych ji zastřelila, ale ty nevíš, jaké to je.
Da, instinkt mi govori da joj sprašim metak, ali... Ne razumiješ kako je.
Ty nevíš, jaké to je, být naprosto frustrovaný.
Ti nemaš pojma kako je to kada si skroz naskroz frustriran.
Nevíš, jaké to je být rodičem.
Imam odgovornosti. -Ti ne znaš kako je to biti roditelj.
Nevíš, jaké máš na prstech viry a ještě je příliš brzy.
Ko zna kakve bacile imaš na rukama. Suviše je rano.
Ty nevíš, jaké to je, když pořád žiješ venku, zíráš do oken a vidíš věci, které nebudeš mít, protože to řekli oni.
Ti nemaš predstavu kako je to, uvek živeti napolju, gledati kroz prozor unutra, videti sve te stvari koje nikada ne možeš imati. Zato što oni tako kažu. U pravu si.
Nevíš, jaké možnosti ti třeba ještě zbývají.
Ne možeš znati da li još imaš šansi.
To tvrdíš, protože nevíš, jaké to je žít beze strachu.
Kažeš to jer ne znaš kako je živeti bez straha.
Ty nevíš, jaké to je vyrůstat v domě, kde všichni žijí ve lži.
Ne znaš kako je to u kuæi u kojoj svi lažu.
A dokud nemáš děti, nevíš, jaké to je."
I dok nemaš dece, ne znaš kako je to."
0.48823404312134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?